31 octobre 2007
Encore l'automne
Quelques photos en attendant de nouvelles pages.
Je devrais bientôt reposter quatre pages par semaine dans une semaine.
AUTUMN AGAIN
A few pictures while waiting new comic pages.
Soon, i will be posting four pages a week again.
26 octobre 2007
Autumn
C'est l'automne, et les chats aiment se cacher dans les feuilles.
It's autumn, and the cats like to hide in the dead leafs.
Maria Dorfinkley par Darasse (Avertissement : Nudité)
Rencontré à nouveau dans un festival bd (la première fois c'était à Québec), Darasse m'a fait cette dédicace de Maria Dorfinkley sur un album de sa défunte série «Les Minoukins». Je rappelle que cette série rassemblait des gags sur des gens désirant des vacances simples une ile de nudistes.
http://www.netnude.com/main/comic.html
MARAI DORFINKLEY BY THE COMIC ARTIST DARASSE (Warning : NUDITY)
Met again in a french comic-book festival (the first time it was in Quebec), Darasse made me this drawing of Maria Dorfinkley on an album of his series "Minoukins". This funny series, not disponible in english, gathered gags on people wishing simple vacation on an island of nudists. This artist are now working on the children series "Zowie".
http://www.netnude.com/main/comic.html
17 octobre 2007
Nettoyage du sanctuaire
Je voudrais faire plus qu'une page par semaine, mais je suis très occupé par la recherche d'un emploi en infographie.
BIG CLEANING AT THE SANCTUARY
I would like to make more than one page per week, but I am very occupied by the search for an job in computer graphics.
11 octobre 2007
L'arrière du sanctuaire
Et voilà enfin une nouvelle page. J'espère reprendre une production plus abondante ce mois-ci.
THE BACK OF THE SANCTUARY
At least, a new page. I hope to make more pages now.
03 octobre 2007
Comment comprendre Fluffy?
How to understand Fluffy?
